Добавить субтитры в видео
Субтитры, которые работают везде, потому что они часть картинки: Instagram, TikTok, LinkedIn и любой плеер, игнорирующий файлы субтитров. Загрузите видео — получите его обратно с текстом на экране.
Конвертируется на наших серверах, удаляется сразу после
Как пользоваться
- 1
Выберите язык речи или оставьте автоопределение.
- 2
Добавьте видео. Речь распознаётся, а субтитры вшиваются в кадры.
- 3
Скачайте готовый MP4 — субтитры уже часть видео.
Вопросы и ответы
Нужен ли файл субтитров?
Нет. Речь распознаётся автоматически. Если у вас уже есть SRT и нужно его конвертировать или сдвинуть, используйте конвертер субтитров.
Можно отредактировать текст перед вшиванием?
Пока нет. Сначала расшифруйте видео, исправьте SRT и напишите нам, если нужно вшивание из своего файла — эта функция уже в планах.
Как выглядят субтитры?
Белый текст в полупрозрачной плашке внизу кадра, размер подобран так, чтобы читаться на телефоне и не перекрывать элементы управления плеера.
Субтитры можно убрать потом?
Нет. Вшитые субтитры — это пиксели картинки. Сохраните оригинал, если может понадобиться чистая версия.
Сколько это занимает?
Распознавание идёт примерно столько же, сколько длится запись, а перекодирование добавляет небольшую долю этого времени. 5-минутный ролик готов примерно за 6–8 минут.
Есть ли ограничение?
Одно видео в день без аккаунта, до 10 минут. Premium поднимает лимит до 45 минут без дневного ограничения.