Когда нужен только звук
Видеофайл несёт две вещи: картинку, которая занимает почти всё место, и звуковую дорожку, на которую обычно приходится несколько процентов от общего объёма. Если вас интересует только то, что было сказано или сыграно, картинка — мёртвый груз. Типичные случаи:
- Запись лекции, вебинара или встречи, которую хочется послушать на прогулке или в машине.
- Музыкальное выступление или репетиция, снятые на телефон, которые вы хотите добавить в музыкальную библиотеку.
- Интервью, которое вы собираетесь монтировать в аудиоредакторе или отправить кому-то на расшифровку.
- Закадровый голос или звуковой эффект, который хочется использовать в другом проекте.
Разница в размере огромная. Десятиминутный ролик 1080p с телефона часто весит от 1 до 1,5 ГБ, а те же 10 минут в MP3 с битрейтом 192 kbps — около 14 МБ.
Что конвертер делает с файлом
Видеопоток полностью отбрасывается, а звук заново кодируется в MP3 кодировщиком LAME с выбранным постоянным битрейтом. По умолчанию это происходит в браузере на FFmpeg, скомпилированном в WebAssembly, так что файл читается с вашего диска, а MP3 записывается обратно, не покидая устройство.
Несколько деталей, которые стоит знать:
- Одна звуковая дорожка. Если в видео их несколько (например, на двух языках), FFmpeg автоматически выбирает одну — обычно дорожку с наибольшим числом каналов. Остальные игнорируются.
- Объёмный звук становится стерео. MP3 поддерживает только моно и стерео, поэтому дорожка 5.1 из фильма сводится в два канала.
- Частота дискретизации сохраняется. Видео с телефона обычно несут звук 48 кГц, и MP3 остаётся в 48 кГц.
- Нет звука — нет файла. Из записи экрана, сделанной без звука, или ролика с отключённым звуком извлекать нечего, и конвертация завершится ошибкой.
На вход принимаются MP4, MOV и WebM размером до 2 ГБ на файл в браузере. Можно перетащить несколько файлов — они конвертируются один за другим с одинаковым битрейтом.
Как выбрать битрейт
Битрейт задаёт, сколько битов тратится на каждую секунду звука, и размер файла напрямую из него следует: kbps, делённые на 8, дают килобайты в секунду.
- 128 kbps — около 0,96 МБ в минуту. С запасом хватает для речи: лекций, звонков, подкастов, голосовых заметок.
- 192 kbps — около 1,44 МБ в минуту. Значение по умолчанию и надёжный выбор для смешанного контента и большей части музыки.
- 256 kbps — около 1,9 МБ в минуту. Имеет смысл для музыки, которую вы будете слушать в хороших наушниках.
- 320 kbps — около 2,4 МБ в минуту, максимальный битрейт, который допускает MP3.
Есть один потолок, о котором стоит помнить: звук внутри видео уже сжат, обычно в AAC с битрейтом от 96 до 256 kbps. Конвертация дорожки AAC 128 kbps в MP3 320 kbps не вернёт ничего из того, что убрал первый кодировщик, — она только увеличит файл. Для видео, где в основном речь, 128 kbps действительно достаточно. Для записи концерта 192 или 256 kbps не дадут новому MP3 добавить слышимые артефакты поверх уже существующих.
Часовая лекция занимает около 58 МБ при 128 kbps и 86 МБ при 192 kbps.
Большие файлы и медленные устройства
У обработки в браузере есть ограничения: весь файл должен поместиться в память вкладки, а телефон декодирует гораздо медленнее настольного компьютера. Конвертация записи на 1,5 ГБ на старом телефоне может занять много времени или прерваться из-за нехватки памяти.
Для таких случаев страница предлагает серверную обработку. Та же команда FFmpeg выполняется нативно на нашей машине. Без аккаунта доступен один запуск на сервере в день для файла до 500 МБ; Premium снимает дневной лимит и принимает файлы до 4 ГБ. Файлы на сервере автоматически удаляются примерно в течение часа.
После конвертации
Несколько частых следующих шагов:
- Перед отправкой вырежьте вступление, концовку или тишину инструментом обрезать MP3.
- Нужен текст, а не звук? Отправьте MP3 на транскрибацию. Загрузить аудиофайл на 14 МБ вместо видео на 1 ГБ гораздо быстрее, а результат тот же.
- Если MP3 всё ещё слишком большой для мессенджера, перекодируйте его с более низким битрейтом или переведите речь в моно.
Текстовые теги из исходника, например название, обычно переносятся, но всё, что хранится как поток изображения, например встроенная миниатюра, отбрасывается вместе с видео.