Konversi SRT ke VTT dan sebaliknya
Tempel subtitle dalam format umum apa pun dan dapatkan format yang Anda butuhkan — SRT untuk pemutar dan YouTube, VTT untuk video HTML5, teks biasa untuk transkrip. Tidak sinkron? Geser semua cue dengan selisih waktu tetap.
Semuanya berjalan di browser Anda — tidak ada yang dikirim
Cara menggunakan
- 1
Tempel subtitle Anda — SRT atau VTT, keduanya bisa.
- 2
Pilih format hasil, dan geser waktunya kalau terlalu cepat atau lambat.
- 3
Salin hasilnya atau unduh sebagai file.
FAQ
Apa bedanya SRT dan VTT?
Terutama header dan pemisah desimalnya. SRT menomori setiap cue dan pakai koma di stempel waktu; VTT dimulai dengan WEBVTT dan pakai titik. Pemutar video cukup pemilih soal mana yang diterima.
Bagaimana cara memperbaiki subtitle yang terlalu cepat?
Atur pergeseran negatif. Kalau teksnya muncul dua detik terlalu cepat, masukkan -2 dan semua cue mundur.
Apakah file saya diunggah?
Tidak. Pembacaan dan konversi berjalan di browser Anda.
Apakah gaya dan posisi teks tetap dipertahankan?
Teks cue dan waktunya dipertahankan; pengaturan posisi VTT dan tag font SRT dibuang, karena kedua format tidak sepakat soal itu.
Dari mana saya mendapatkan subtitle di awal?
Jalankan video lewat alat transkripsi kami dan pilih SRT atau VTT sebagai hasil.