Word ile PDF nasıl düzenlenir

PDF, her yerde aynı görünmek üzere tasarlandı ve düzenlemeye direnmesinin sebebi tam olarak bu: dosya, paragraflardaki cümleleri değil, koordinatlardaki karakterleri saklar. Word'e dönüştürmek bu yapıyı yeniden kurar — ne kadar iyi sonuç vereceği tamamen PDF'in içinde ne olduğuna bağlıdır.

Üç tür PDF

• Bir metin editöründen dışa aktarılmış (Word, Google Dokümanlar, LaTeX). Metin gerçek metindir. Dönüştürme iyi çalışır: paragraflar, başlıklar ve okuma sırası korunur.
• Bir sayfa düzeni aracından dışa aktarılmış (InDesign, Illustrator, tasarlanmış bir broşür). Metin gerçektir ama serbest duran kutuların içindedir. Kelimelerin doğru, düzenin ise yaklaşık olmasını bekleyin.
• Bir tarama ya da fotoğraf. Ortada hiç metin yoktur, sadece metnin görüntüsü vardır. Hiçbir dönüştürücü bunu doğrudan düzenleyemez — önce OCR gerekir.

Dönüştürün

1. PDF'yi Word'e dönüştür'ü açın ve dosyayı bırakın.
2. Metin, başlıklar ve paragraf akışı tarayıcınızda yeniden kurulur ve bir .docx alırsınız.
3. Word, Google Dokümanlar veya LibreOffice'te açıp normal şekilde düzenleyin.

Tarayıcı sürümü bilinçli olarak sade tutulur: metin, başlıklar, paragraflar. Sütunları, tabloları veya görselleri yeniden oluşturmaya çalışmaz, çünkü yarım kalmış bir düzen temiz metinden daha zor düzeltilir. Gerçek düzene ihtiyacınız varsa — tablolar, görseller, yerinde sütunlar — Premium, dönüştürmeyi sunucularımızda LibreOffice üzerinden çalıştırır ve belgeyi düzgün şekilde yeniden kurar.

PDF bir taramaysa

Önce Görselden metne (OCR) aracından geçirin: sayfaları görsel olarak dışa aktarın, tanıyın, sonra sonucu bir belgeye yapıştırın. Doğruluk taramaya bağlıdır — temiz 300 dpi metin neredeyse kusursuz çıkar, buruşuk bir sayfanın telefon fotoğrafı çıkmaz.

Geri dönüş

Düzenlemeyi bitirdiniz mi? Word'ü PDF'ye dönüştür, göndermeden önce belgeyi sabit bir düzene döndürür. Bir belgeyi birden fazla kez gidip gelmesi, kaliteyi düşürür, o yüzden bundan sonra .docx dosyanızı ana kopya olarak saklayın.