Adicionar legendas a um vídeo
Legendas que funcionam em qualquer lugar, porque fazem parte da imagem: Instagram, TikTok, LinkedIn e qualquer player que ignora arquivos de legenda. Envie um vídeo e receba de volta com as palavras na tela.
Convertido nos nossos servidores, apagado logo em seguida
Como usar
- 1
Escolha o idioma falado, ou deixe em Detectar.
- 2
Adicione o seu vídeo. A fala é reconhecida e as legendas são renderizadas nos quadros.
- 3
Baixe o MP4 pronto — as legendas fazem parte do vídeo.
Perguntas frequentes
Preciso de um arquivo de legenda?
Não. A fala é reconhecida automaticamente. Se você já tem um SRT e só quer converter ou reajustar o tempo, use o conversor de legendas.
Posso editar o texto antes de gravar?
Ainda não. Transcreva o vídeo primeiro, corrija o SRT e nos avise se precisar gravar a partir do seu próprio arquivo — está na nossa lista.
Como as legendas aparecem?
Texto branco numa caixa semitransparente na parte inferior, com tamanho legível no celular e afastado dos controles do player.
As legendas podem ser removidas depois?
Não. Legendas gravadas são pixels. Guarde o arquivo original caso precise de uma versão limpa.
Quanto tempo demora?
O reconhecimento leva aproximadamente o tempo da gravação, e a recodificação acrescenta uma fração disso. Um clipe de 5 minutos fica pronto em cerca de 6 a 8 minutos.
Existe algum limite?
Um vídeo por dia sem cadastro, até 10 minutos. O Premium eleva para 45 minutos, sem limite diário.