Quando uma imagem funciona melhor que um PDF
O PDF é o formato certo para documentos, mas muitos lugares só aceitam imagens:
- Redes sociais e mensageiros, onde um PDF aparece como ícone de arquivo, enquanto uma imagem aparece direto na conversa.
- Criadores de sites, galerias de CMS e marketplaces que só aceitam upload de JPG ou PNG.
- Formulários online que pedem "uma foto do documento", quando o que você tem é a versão em PDF.
- Slides que você quer publicar ou incorporar um por um.
- Prévias rápidas ou miniaturas da capa de um relatório para uma newsletter.
Converter cada página em JPG resolve todos esses casos, ao custo de transformar texto real em pixels.
Resolução, explicada com números reais
As páginas de PDF são medidas em pontos, e um ponto equivale a 1/72 de polegada. Por isso as opções de resolução são expressas como múltiplos de 72 dpi:
- 1x (72 dpi): uma página A4 vira 595×842 pixels, uma página US Letter, 612×792. Dá para ler no celular se o texto for grande, mas fica pequeno demais para o corpo do texto quando você dá zoom.
- 2x (144 dpi): o A4 vira 1190×1684 pixels. Nítido na maioria das telas de notebook e celular; é o padrão e a escolha certa para mensageiros, páginas web e leitura na tela.
- 3x (216 dpi): o A4 vira 1786×2526 pixels. Use quando as pessoas forem dar zoom em letras pequenas, para desenhos detalhados ou para imprimir no tamanho original.
O número de pixels cresce com o quadrado do multiplicador: uma imagem 3x tem cerca de nove vezes mais pixels que uma imagem 1x, e o arquivo fica várias vezes maior. Em documentos de 30 páginas, isso se acumula rápido.
Para uma apresentação mostrada num chat, 2x é mais que suficiente. Deixe o 3x para páginas com letras miúdas ou desenhos técnicos.
Para impressão, 216 dpi dá bons resultados no tamanho original da página na maioria dos documentos. Gráficas profissionais costumam pedir 300 dpi, acima do que esta ferramenta produz; para a gráfica, envie o próprio PDF.
Como escolher a qualidade do JPEG
O controle de Qualidade vai de 50 a 100, com padrão 90. O JPEG foi criado para fotografias: lida bem com degradês suaves, mas sofre com bordas nítidas, que é exatamente o que o texto é. Em configurações mais baixas, aparece um leve fantasma em volta das letras, chamado de ringing.
- 90 a 100: as bordas do texto ficam limpas. Bom para documentos, planilhas e qualquer coisa com letras pequenas.
- 75 a 85: arquivos bem menores, com artefatos quase invisíveis em fotos e ilustrações. Combina com folhetos ou páginas cheias de fotos.
- 50 a 70: borrão perceptível em volta do texto. Só para prévias e miniaturas.
A resolução pesa mais na qualidade do que o controle deslizante. Uma página em 2x com qualidade 80 costuma ficar melhor que a mesma página em 1x com qualidade 100.
Como fica o resultado
As páginas são renderizadas com o PDF.js, o motor de PDF usado no Firefox, então ficam com a mesma aparência do documento num visualizador do navegador. As fontes incorporadas no PDF são usadas na renderização. Alguns pontos a saber:
- Cada página vira uma imagem, com o nome do arquivo mais um sufixo de página, por exemplo
brochure-page-3.jpg. As prévias aparecem em grade, e um documento de várias páginas é baixado como ZIP. - Áreas transparentes ficam brancas, já que o JPEG não tem transparência.
- O texto nas imagens deixa de ser texto. Não dá para pesquisar nem copiar. Se precisar dele de volta, a ferramenta imagem para texto consegue lê-lo, mas extrair direto do PDF com extrair texto de PDF é mais preciso quando o PDF tem camada de texto.
- Links e campos de formulário deixam de ser interativos; no máximo sobra a aparência impressa deles.
- Todas as páginas são convertidas. Para exportar só algumas, recorte-as antes com dividir PDF e converta essa parte.
Memória e documentos grandes
A conversão roda inteiramente no seu navegador, uma página depois da outra. Cada página é desenhada num canvas na resolução escolhida e codificada, e todas as imagens prontas ficam na memória até você baixá-las. Um documento de 100 páginas em 3x pode, portanto, precisar de várias centenas de megabytes de memória, que celulares mais antigos talvez não tenham.
Se um arquivo grande travar ou a aba recarregar, converta em 2x ou divida o documento em partes menores e converta cada uma separadamente. O limite é de 100 MB por arquivo, um PDF por vez, e nada é enviado.