Traduzir um vídeo para inglês
Aponte para uma gravação em qualquer um dos 99 idiomas e receba o resultado em inglês — como texto simples ou como legendas SRT e VTT. O Whisper traduz direto do áudio, sem transcrever antes.
Convertido nos nossos servidores, apagado logo em seguida
Como usar
- 1
Escolha o formato de saída: texto em inglês ou legendas SRT/VTT com tempos.
- 2
Adicione o vídeo ou áudio. Deixe o idioma em Detectar, a menos que a gravação tenha ruído.
- 3
Leia a tradução na página, copie-a ou baixe o arquivo de legenda.
Perguntas frequentes
De quais idiomas ele traduz?
Dos 99 que o Whisper reconhece, detectados automaticamente. Espanhol, russo, alemão, francês, português e japonês saem melhor; idiomas mais raros ficam mais fracos.
Ele traduz para outros idiomas além do inglês?
Não. O Whisper traduz apenas para o inglês. Para outro idioma de destino, transcreva primeiro e passe o texto por um tradutor.
Qual é a qualidade da tradução?
Boa o suficiente para acompanhar uma palestra ou legendar um clipe, e visivelmente melhor do que legendas traduzidas automaticamente duas vezes. Não substitui um tradutor profissional em textos jurídicos ou de marketing.
Meu arquivo é enviado para um servidor?
Sim — o modelo é grande demais para rodar numa aba do navegador. Ele roda nos nossos servidores e a mídia é apagada assim que o resultado fica pronto.
Existe algum limite?
Uma tradução por dia sem cadastro, até 10 minutos de mídia. O Premium eleva para 45 minutos por arquivo, sem limite diário.