Konwertuj SRT na VTT i z powrotem
Wklej napisy w dowolnym popularnym formacie i odbierz ten, którego potrzebujesz — SRT dla odtwarzaczy i YouTube, VTT dla wideo HTML5, zwykły tekst do transkrypcji. Coś nie gra z czasem? Przesuń wszystkie kwestie o stałą wartość.
Wszystko działa w przeglądarce — nic nie jest wysyłane
Jak używać
- 1
Wklej napisy — SRT albo VTT, oba działają.
- 2
Wybierz format wyjściowy i przesuń tajmingi, jeśli są za wcześnie lub za późno.
- 3
Skopiuj wynik albo pobierz go jako plik.
FAQ
Jaka jest różnica między SRT a VTT?
Głównie nagłówek i separator dziesiętny. SRT numeruje każdą kwestię i używa przecinka w znacznikach czasu; VTT zaczyna się od WEBVTT i używa kropki. Odtwarzacze są wybredne co do tego, który akceptują.
Jak naprawić napisy, które wyprzedzają wideo?
Ustaw ujemne przesunięcie. Jeśli tekst pojawia się dwie sekundy za wcześnie, wpisz -2, a wszystkie kwestie przesuną się do tyłu.
Czy mój plik jest wysyłany?
Nie. Parsowanie i konwersja odbywają się w Twojej przeglądarce.
Czy styl i pozycjonowanie są zachowane?
Tekst kwestii i tajmingi są zachowane; ustawienia pozycjonowania VTT i tagi czcionek SRT są pomijane, bo formaty się co do nich nie zgadzają.
Skąd w ogóle wziąć napisy?
Przepuść wideo przez nasze narzędzie do transkrypcji i wybierz SRT albo VTT jako wynik.