Qué herramienta para cada tarea
- Un dispositivo, una app o un formulario rechaza el formato: Convertir audio online lee MP3, WAV, OGG, M4A, FLAC, AAC, OPUS y WMA, y escribe MP3, WAV, OGG, M4A o FLAC.
- El archivo es demasiado grande para enviarlo o subirlo: Comprimir un archivo MP3 recodifica a 64, 96, 128 o 160 kbps, opcionalmente en mono.
- Solo importa una parte de la grabación: Cortar MP3 online para una cita, un tono de llamada o la única toma buena.
- Una plataforma solo acepta vídeo: Convertir audio en video con una imagen pone tu pista bajo una imagen fija en un MP4.
- El sonido está dentro de un vídeo: Convertir MP4 a MP3 descarta la imagen y se queda con el audio.
- Necesitas las palabras, no el sonido: Transcribir video a texto para texto o subtítulos, Traducir un video al inglés para obtener texto en inglés desde otro idioma. Las dos aceptan archivos de audio además de vídeo.
Con pérdida, sin pérdida y qué significa la tasa de bits
Todos los formatos de audio pertenecen a uno de dos grupos, y el grupo decide lo que puede hacer una conversión.
Los formatos sin pérdida conservan cada muestra. WAV guarda PCM sin procesar: el estéreo con calidad de CD va a 1411 kbps, unos 10 MB por minuto. FLAC empaqueta las mismas muestras como un archivo ZIP, normalmente al 50–70% del tamaño del WAV, y se convierte de vuelta en un audio idéntico.
Los formatos con pérdida (MP3, AAC en M4A, Vorbis en OGG, Opus, WMA) descartan partes del sonido que un modelo de audición considera inaudibles. Ese detalle desaparece para siempre. De ahí salen tres reglas prácticas:
- De sin pérdida a con pérdida, como de WAV a MP3, es la dirección normal.
- De con pérdida a sin pérdida no se recupera nada. Solo sirve cuando un programa exige WAV, y el archivo se vuelve varias veces más grande.
- De con pérdida a con pérdida añade una segunda generación de pérdida. Una vez a 192 kbps es muy difícil de oír; las conversiones repetidas, no tanto.
Con una tasa de bits constante, el tamaño es pura aritmética: los kbps divididos entre 8 dan los kilobytes por segundo.
- 64 kbps son unos 0,48 MB por minuto, suficiente para voz en mono.
- 128 kbps son unos 0,96 MB por minuto.
- 192 kbps son unos 1,44 MB por minuto; una canción de cuatro minutos ocupa unos 5,5 MB.
- 320 kbps son unos 2,4 MB por minuto, el máximo que permite MP3.
También se puede calcular al revés. Un pódcast de 45 minutos y 108 MB son 40 KB por segundo, es decir, 320 kbps, mucho más de lo que necesita una voz.
Las salidas del conversor son fijas, con un buen equilibrio: MP3 a 192 kbps con el codificador LAME, M4A como AAC a 192 kbps, OGG como Vorbis de calidad 5 (unos 160 kbps), WAV como PCM de 16 bits y FLAC sin pérdida. La frecuencia de muestreo y el número de canales se mantienen como en el original.
Elegir los ajustes según el contenido
La voz ocupa un rango de frecuencias estrecho y normalmente se graba con un solo micrófono. 64 kbps en mono va bien para notas de voz, llamadas y clases; 96 kbps en mono, para un pódcast que se escuchará con auriculares. Aquí el mono importa más que la tasa de bits: a 64 kbps en estéreo los bits se reparten entre dos canales y las voces suenan aguadas.
La música necesita estéreo y más margen. 128 kbps sirven para escuchar de fondo y con auriculares de botón; 160 kbps, para una escucha atenta y para platillos, cuerdas y colas de reverberación, que son lo primero que se degrada. Evita el mono para música, salvo que la grabación ya sea mono.
Una tasa de bits más alta nunca mejora el original. Un MP3 de 128 kbps recodificado a 192 kbps solo se hace más grande.
Qué se ejecuta y dónde
Las cuatro herramientas de audio ejecutan FFmpeg compilado a WebAssembly en tu navegador. El motor ocupa unos 30 MB, se descarga la primera vez y queda en caché. Los archivos se procesan en tu dispositivo y nunca se suben, algo adecuado para música inédita, reuniones confidenciales y notas de voz privadas.
Los límites del navegador dependen de la herramienta: 256 MB para el conversor y el cortador, lo que cubre varias horas de MP3 o unos 25 minutos de WAV sin comprimir, y 500 MB para el compresor y para audio a vídeo. En los móviles, los WAV largos pueden superar igualmente la memoria de la pestaña.
Convertir audio online también tiene una opción de servidor para archivos más grandes. Usa los mismos ajustes de FFmpeg, así que el resultado es idéntico. Una ejecución en servidor cada 24 horas móviles es gratis para archivos de hasta 500 MB; Premium elimina el límite diario y acepta hasta 4 GB. El archivo subido se borra en cuanto el resultado está listo, y el resultado caduca aproximadamente una hora después de crearse la tarea.
La transcripción y la traducción siempre se ejecutan en el servidor, con el modelo de voz Whisper. El uso gratuito cubre grabaciones de hasta 10 minutos, y Premium hasta 90 minutos por archivo.
Flujos que encadenan bien
- Una nota de voz para una app de mensajería: corta el silencio de ambos extremos y después comprime a 64 kbps en mono. Una hora cabe en menos de 30 MB.
- Un episodio de pódcast en una plataforma de vídeo: prepara una portada de 1920×1080 con Recortar imagen online y después usa Convertir audio en video con una imagen. La imagen añade muy poco; una hora a 192 kbps son unos 90 MB.
- Apuntes de una clase grabada: extrae el sonido con Convertir MP4 a MP3 a 128 kbps, recorta las partes que necesites y después transcríbelas.
- Un tono de llamada: corta de 20 a 30 segundos empezando en el estribillo. A 192 kbps, 30 segundos son unos 720 KB.
Cuando algo sale mal
- La salida pesa más que la entrada. O el formato de destino es sin pérdida, o la tasa de bits elegida es superior a la del original. Elige una tasa de bits más baja o quédate con el original.
- Ha desaparecido la carátula del álbum. Las portadas son un flujo de imagen aparte, y el conversor y el compresor solo conservan el audio.
- La voz suena metálica. Usa mono con la misma tasa de bits.
- La música suena hueca. La grabación dependía de un estéreo amplio; vuelve a estéreo a 128 kbps.
- Se rechaza un archivo. Algunos archivos
.m4ao.webmde grabadoras de pantalla también llevan vídeo. Para esos, usa Convertir MP4 a MP3. - Falla audio a vídeo. La versión de FFmpeg para navegador no pudo leer el audio. Conviértelo antes a MP3 o WAV.