Cuándo una imagen funciona mejor que un PDF
PDF es el formato adecuado para documentos, pero muchos sitios solo aceptan imágenes:
- Redes sociales y apps de mensajería, donde un PDF aparece como un icono de archivo mientras que una imagen se ve directamente en la conversación.
- Creadores de webs, galerías de CMS y marketplaces que solo admiten JPG o PNG.
- Formularios online que piden «una foto del documento» cuando tú tienes la versión en PDF.
- Diapositivas que quieres publicar o incrustar una a una.
- Vistas previas rápidas o miniaturas de la portada de un informe para una newsletter.
Convertir cada página en un JPG resuelve todos estos casos, a cambio de convertir el texto vivo en píxeles.
La resolución, explicada con números reales
Las páginas de un PDF se miden en puntos, y un punto equivale a 1/72 de pulgada. Por eso las opciones de resolución se expresan como múltiplos de 72 dpi:
- 1x (72 dpi): una página A4 se convierte en 595×842 píxeles, una US Letter en 612×792. Se lee en el móvil si el texto es grande, pero se queda corto para el texto normal al hacer zoom.
- 2x (144 dpi): el A4 pasa a 1190×1684 píxeles. Se ve nítido en la mayoría de pantallas de portátil y de móvil; es el valor por defecto y la opción correcta para mensajería, páginas web y lectura en pantalla.
- 3x (216 dpi): el A4 pasa a 1786×2526 píxeles. Úsalo cuando se vaya a ampliar letra pequeña, para dibujos detallados o para imprimir a tamaño original.
El número de píxeles crece con el cuadrado del multiplicador: una imagen a 3x tiene unas nueve veces más píxeles que una a 1x, y su archivo es varias veces más grande. En documentos de 30 páginas esto se acumula muy rápido.
Para una presentación que vas a compartir en un chat, 2x es más que suficiente. Reserva 3x para páginas con letra pequeña o planos técnicos.
Para imprimir, 216 dpi da buenos resultados a tamaño original en la mayoría de documentos. La imprenta profesional suele pedir 300 dpi, por encima de lo que produce esta herramienta; para una imprenta, envía el propio PDF.
Cómo elegir la calidad JPEG
El control de «Calidad» va de 50 a 100, con 90 por defecto. JPEG se diseñó para fotografías: gestiona bien los degradados suaves, pero sufre con los bordes nítidos, que es justo lo que es el texto. Con ajustes bajos aparece un leve halo fantasma alrededor de las letras, el llamado ringing.
- 90 a 100: los bordes del texto se mantienen limpios. Ideal para documentos, hojas de cálculo y cualquier cosa con letra pequeña.
- 75 a 85: archivos mucho más pequeños con artefactos apenas visibles en fotos e ilustraciones. Encaja bien con folletos o páginas con muchas fotos.
- 50 a 70: desenfoque apreciable alrededor del texto. Solo para vistas previas y miniaturas.
La resolución influye en la calidad más que el control deslizante. Una página a 2x con calidad 80 suele verse mejor que la misma página a 1x con calidad 100.
Cómo es el resultado
Las páginas se renderizan con PDF.js, el motor PDF que usa Firefox, así que se ven igual que el documento en un visor del navegador. Para el renderizado se usan las fuentes incrustadas en el PDF. Algunas cosas que conviene saber:
- Cada página se convierte en una imagen, con el nombre del archivo y un sufijo de página, por ejemplo
brochure-page-3.jpg. Las vistas previas aparecen en una cuadrícula, y un documento de varias páginas se descarga como ZIP. - Las zonas transparentes pasan a blanco, porque JPEG no admite transparencia.
- El texto de las imágenes deja de ser texto. No se puede buscar ni copiar. Si lo necesitas de vuelta, imagen a texto puede leerlo, pero extraerlo directamente del PDF con extraer texto de un PDF es más preciso cuando el PDF tiene capa de texto.
- Los enlaces y los campos de formulario dejan de ser interactivos; como mucho queda su aspecto impreso.
- Se convierten todas las páginas. Para exportar solo unas pocas, sepáralas primero con dividir PDF y convierte esa parte.
Memoria y documentos grandes
La conversión se ejecuta por completo en tu navegador, una página tras otra. Cada página se dibuja en un canvas a la resolución elegida y se codifica, y todas las imágenes terminadas se mantienen en memoria hasta que las descargas. Por eso un documento de 100 páginas a 3x puede necesitar varios cientos de megabytes de memoria, algo que los móviles más antiguos quizá no tengan.
Si un archivo grande se atasca o la pestaña se recarga, conviértelo a 2x, o divide el documento en partes más pequeñas y conviértelas por separado. El límite es de 100 MB por archivo, un PDF cada vez, y no se sube nada.