Cuando solo necesitas el sonido
Un archivo de vídeo lleva dos cosas: la imagen, que ocupa casi todo el espacio, y una pista de audio que suele ser un pequeño porcentaje del total. Si lo único que te interesa es lo que se dijo o se tocó, la imagen es peso muerto. Casos típicos:
- Una clase, un webinar o una reunión grabados que quieres escuchar paseando o en el coche.
- Una actuación o un ensayo musical grabado con el móvil que quieres tener en tu biblioteca de música.
- Una entrevista que piensas editar en un editor de audio o enviar a alguien para que la transcriba.
- Una locución o un efecto de sonido que quieres reutilizar en otro proyecto.
La diferencia de tamaño es enorme. Un clip de móvil de 10 minutos en 1080p suele ocupar entre 1 y 1,5 GB, mientras que esos mismos 10 minutos como MP3 a 192 kbps ocupan unos 14 MB.
Qué hace el conversor con el archivo
El flujo de vídeo se descarta por completo y el audio se recodifica a MP3 con el codificador LAME a la tasa de bits constante que elijas. Por defecto esto se ejecuta en tu navegador con FFmpeg compilado a WebAssembly, así que el archivo se lee de tu disco y el MP3 se escribe de vuelta sin salir del dispositivo.
Algunos detalles que conviene saber:
- Una sola pista de audio. Si el vídeo tiene varias (por ejemplo, dos idiomas), FFmpeg elige una automáticamente, normalmente la que tiene más canales. Las demás pistas se ignoran.
- El sonido envolvente pasa a estéreo. MP3 solo admite mono y estéreo, así que una pista 5.1 de una película se reduce a dos canales.
- La frecuencia de muestreo se mantiene. Los vídeos de móvil suelen llevar audio a 48 kHz, y el MP3 se queda en 48 kHz.
- Sin sonido no hay archivo. Una grabación de pantalla hecha sin audio, o un clip silenciado, no tiene nada que extraer y la conversión falla.
Se aceptan como entrada MP4, MOV y WebM, de hasta 2 GB por archivo en el navegador. Puedes soltar varios archivos y se convierten uno tras otro con la misma tasa de bits.
Elegir la tasa de bits
La tasa de bits fija cuántos bits se gastan en cada segundo de audio, y el tamaño del archivo se deriva directamente de ella: los kbps divididos entre 8 dan los kilobytes por segundo.
- 128 kbps son unos 0,96 MB por minuto. De sobra para voz: clases, llamadas, pódcasts, notas de voz.
- 192 kbps son unos 1,44 MB por minuto. El valor por defecto, y una opción segura para contenido mixto y la mayoría de la música.
- 256 kbps son unos 1,9 MB por minuto. Merece la pena para música que vayas a escuchar con buenos auriculares.
- 320 kbps son unos 2,4 MB por minuto, la tasa de bits más alta que permite MP3.
Hay un techo que conviene tener presente: el audio dentro del vídeo ya está comprimido, normalmente en AAC a entre 96 y 256 kbps. Convertir una pista AAC de 128 kbps en un MP3 de 320 kbps no recupera nada de lo que eliminó el primer codificador; solo hace el archivo más grande. Para vídeos con mucha voz, 128 kbps es realmente suficiente. Para un clip de un concierto, 192 o 256 kbps evitan que el nuevo MP3 añada artefactos audibles a los que ya había.
Una clase de una hora ocupa unos 58 MB a 128 kbps y 86 MB a 192 kbps.
Archivos grandes y dispositivos lentos
La vía del navegador tiene límites: el archivo entero tiene que caber en la memoria de la pestaña, y un móvil decodifica mucho más despacio que un ordenador de sobremesa. Convertir una grabación de 1,5 GB en un móvil antiguo puede tardar mucho o fallar por falta de memoria.
Para esos casos, la página ofrece procesamiento en el servidor. El mismo comando de FFmpeg se ejecuta de forma nativa en nuestra máquina. Sin cuenta tienes una ejecución en servidor al día para un archivo de hasta 500 MB; Premium elimina el límite diario y acepta archivos de hasta 4 GB. Los archivos del servidor se borran automáticamente en aproximadamente una hora.
Después de la conversión
Algunos pasos habituales a continuación:
- Corta la introducción, el final o los silencios con cortar MP3 antes de compartirlo.
- ¿Necesitas texto en lugar de sonido? Envía el MP3 a la transcripción. Subir un archivo de audio de 14 MB en lugar de un vídeo de 1 GB es mucho más rápido y da el mismo resultado.
- Si el MP3 sigue siendo demasiado grande para un mensajero, recodifícalo a una tasa de bits más baja o pasa la voz a mono.
Las etiquetas de texto del original, como el título, suelen conservarse, pero lo que esté guardado como flujo de imagen, como una miniatura incrustada, se descarta junto con el vídeo.