tooly

Cómo proteger un PDF con contraseña

Contratos, nóminas, resultados médicos: hay PDFs que no deberían abrirse para cualquiera que los encuentre en una bandeja de entrada. El PDF tiene cifrado integrado, y no hace falta Acrobat para usarlo.

Añade una contraseña

  1. Abre Proteger PDF y escribe la contraseña que necesitará quien lo lea. Opcionalmente, define una contraseña de propietario distinta que permita editar y cambiar permisos.
  2. Suelta uno o varios PDFs.
  3. Descarga. Los archivos quedan cifrados con AES-256, el esquema más fuerte que admite el estándar PDF.

Envía la contraseña por separado — un mensaje de texto, no el mismo email. El cifrado es tan bueno como la contraseña, así que usa una larga; una frase de cuatro palabras al azar le gana por goleada a Pa$$w0rd.

Quita una contraseña

Escribir la contraseña cada vez cansa. Quitar contraseña de PDF genera una copia sin protección de un archivo cuya contraseña conoces. También elimina las restricciones de propietario (sin impresión, sin copia) — deja el campo de contraseña vacío para eso.

No puede romper una contraseña que no conoces. Si la has perdido, el archivo se queda bloqueado; esa es justamente la idea.

Protección frente a disuasión

Una contraseña impide que alguien abra el archivo. Una marca de agua no impide nada, pero un "CONFIDENCIAL — para Ana, 21 sep" en cada página hace que una copia filtrada sea rastreable. Usa las dos cosas para documentos sensibles.

Las tres herramientas usan qpdf y pdf-lib en tu navegador; ni el archivo ni la contraseña se envían a ningún sitio.

Publicado el 2026-09-21